-
1 descendance
descendance [desɑ̃dɑ̃s]feminine noun( = enfants) descendants* * *desɑ̃dɑ̃s1) ( lignée) descendants (pl)2) (dated) ( origine familiale) descent* * *desɑ̃dɑ̃s nf(= famille) descendants pl issue, (= origine) descent* * *descendance nf2 †( origine familiale) descent.[desɑ̃dɑ̃s] nom féminin2. [progéniture] descendants -
2 nombreux
nombreux, -euse [nɔ̃bʀø, øz]adjectivemany ; [foule, assistance, collection] large• les cambriolages sont très nombreux dans ce quartier there are a great many burglaries in that area• nombreux furent ceux qui... there were many who...• venez nombreux ! all welcome!* * *- euse nɔ̃bʀø, øz adjectif1) ( important) [population, collection] largela foule était nombreuse — there was a large ou vast crowd
2) ( en grand nombre) many (épith)l'usine ne sera pas mise en service avant de nombreuses années — it will be many years before the factory is put into operation
* * *nɔ̃bʀø, øz adj (-euse)1) (avec nom pl) many, numerousIl a gagné de nombreux matchs. — He's won many matches.
peu nombreux (spectateurs, clients) — not many, few
Nous étions peu nombreux à la réunion. — There weren't many of us at the meeting.
2) (avec nom sg) large* * *1 ( important) [communauté, population, collection] large; la foule était nombreuse there was a large ou vast crowd;2 ( en grand nombre) many ( épith); de nombreux spectateurs/accidents many ou numerous spectators/accidents; de nombreuses personnalités étaient présentes there were many ou numerous personalities present; l'usine ne sera pas mise en service avant de nombreuses années it will be many years before the factory is put into operation; nous étions très nombreux there were a great many of us; ils étaient peu nombreux there were only a few of them, there weren't many of them; ils étaient nombreux à ignorer la date de la réunion many of them didn't know the date of the meeting; ils ont répondu nombreux à l'appel numerous ou a great many people responded to the appeal; les clients/candidats étaient nombreux there were a lot of customers/candidates; les clients étaient peu nombreux there weren't many customers; les touristes sont de plus en plus/de moins en moins nombreux there are more and more/fewer and fewer tourists; les admirateurs étaient venus nombreux crowds of fans had come; les clients étaient moins/plus nombreux qu'hier there were fewer/more customers than yesterday; ils arrivent toujours plus nombreux they are arriving in ever greater numbers; les touristes deviennent trop nombreux the number of tourists is becoming excessive; dans de nombreux cas in many ou numerous cases.1. [comportant beaucoup d'éléments]une foule nombreuse a large ou huge crowdavoir de nombreux clients to have a great number of ou many ou numerous customersles fumeurs sont de moins en moins nombreux there are fewer and fewer smokers, the number of smokers is decreasing
См. также в других словарях:
Descendance De La Reine Victoria Du Royaume-Uni — Sommaire 1 Introduction 2 Victoria et son époux 3 Les enfants de Victoria et d’Albert 4 … Wikipédia en Français
Descendance de Victoria Ire du Royaume-Uni — Descendance de la reine Victoria du Royaume Uni Sommaire 1 Introduction 2 Victoria et son époux 3 Les enfants de Victoria et d’Albert 4 … Wikipédia en Français
Descendance de la Reine Victoria — du Royaume Uni Sommaire 1 Introduction 2 Victoria et son époux 3 Les enfants de Victoria et d’Albert 4 … Wikipédia en Français
Descendance de la reine victoria du royaume-uni — Sommaire 1 Introduction 2 Victoria et son époux 3 Les enfants de Victoria et d’Albert 4 … Wikipédia en Français
descendance — [ desɑ̃dɑ̃s ] n. f. • 1283; de descendre 1 ♦ Vx Le fait de descendre d une personne, d une famille. ⇒ extraction, filiation. Ils sont de la même descendance. ⇒ origine. 2 ♦ Mod. Ensemble des descendants de qqn. ⇒ génération, lignée, postérité,… … Encyclopédie Universelle
Descendance de la reine Victoria du Royaume-Uni — L’appellation de « grand mère de l’Europe » donnée à la reine Victoria est certes un cliché, mais qui recouvre une réalité : par une habile politique de mariages de ses enfants et de ses petits enfants, la reine de Grande Bretagne… … Wikipédia en Français
Descendance mahométane — La descendance mahométane est le recensement des dynasties et des familles qui se réclament ou peuvent se réclamer d avoir Mahomet dans son ascendance. Sommaire 1 Dynasti … Wikipédia en Français
Ordre de succession au trône de Monaco — Ordre de succession théorique au trône de Monaco Cet article recense les branches subsistantes de la famille princière de Monaco issues de Louise Hippolyte de Monaco (1697 1731, fille aînée et héritière d Antoine II de Monaco, dernier prince de… … Wikipédia en Français
lignée — [ liɲe ] n. f. • déb. XIIe; de ligne 1 ♦ Ensemble des descendants (d une personne). ⇒ descendance, filiation, postérité. « Un père eut pour toute lignée Un fils » (La Fontaine). ♢ Biol. Population provenant d une même source. ⇒ souche. Lignées de … Encyclopédie Universelle
Ordre de succession théorique au trône de Monaco — Cet article recense les branches subsistantes de la famille princière de Monaco issues de Louise Hippolyte de Monaco (1697 1731, fille aînée et héritière d Antoine II de Monaco, dernier prince de la première maison souveraine de Monaco[1]) et de… … Wikipédia en Français
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français